找回密码
 注册
快捷导航
12
返回列表 发新帖
楼主: 大洗衣盆

【求助】the_snake 进来...帮忙翻译几句话!

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1万

回帖

105

积分

5万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-4-6
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章
发表于 2008-9-30 13:00:48| 字数 27| - 中国–山东–菏泽–巨野县 联通 | 显示全部楼层
斯内裤的RI<<。)#)))≦这么强啊。。
T43 2.26G 2G BT WIFI 120G+(320G)+250  2878
X230 I5 3360M 16G 1TB(870 EVO)+128G(镁光)MSATA 4337 AX200
T480S I5 8250U 24G 1TB(PC711)+512G(2242 SN520) 4K AX210
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
发表于 2008-9-30 13:01:03| 字数 321| - 日本 | 显示全部楼层
草拟的一个 日期你自己填进去 这是假设你们已经接下来这个活的情况(非公函格式)

貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、 月 日にてご依頼いただきました商品納入が遅れておりますことをことを深くお詫び申し上げます。
弊社営業担当よりもご説明しておりますとおり、今週の七日間が中国の法定休暇であるので製造が困難となり、大幅に納期が遅延することとなりました。
つきましては、貴社より、  月 日にご依頼いたただきました分は、 月  日に納品いたす予定です。お急ぎとは存じますが、いましばらくのご猶予を賜りたくお願い申し上げます。
なお、来週より他のチームを調達することとなり、通常の標準納期にもどりますので、今後とも従前どおりのお取引をよろしくお願い申し上げます。
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

3万

回帖

262

积分

1万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-7-24
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-9-30 13:20:36| 字数 20| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层

回复 #32 the_snake 的帖子

恩,是已经接下来这个活了...感谢...
签名换了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-30 13:22:26| 字数 23| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层

回复 #32 the_snake 的帖子

牛b的snake。。。。。。
英文中文日文都会。
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

283

积分

6175

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-9-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-9-30 13:26:19| 字数 6| - 中国–广东–阳江 电信 | 显示全部楼层

回复 #34 DarkClouds 的帖子

牛13的内裤
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-30 13:27:29| 字数 16| - 中国–广东–汕头 联通/珠海市联通 | 显示全部楼层

回复 #35 ycren 的帖子

现在开始拍卖这条内裤.
ls请出价
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

1265

回帖

16

积分

5183

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2007-9-3
发表于 2008-9-30 13:29:26| 字数 9| - 中国–福建–福州 电信 | 显示全部楼层
不放假一样在休假。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

4

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-5-30
发表于 2008-9-30 13:45:38| 字数 16| - 日本 | 显示全部楼层

回复 #33 大洗衣盆 的帖子

不客气啊……

顺便BS 36楼的淫仙
Thoughtcrime does not entail death:thoughtcrime IS death
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-30 13:54:28| 字数 18| - 中国–广东–汕头 电信 | 显示全部楼层

回复 #38 the_snake 的帖子

*.*lll *.*lll *.*lll
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

bush-911 - 助理站长

6万

回帖

678

积分

17万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2007-5-15
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2023年全勤勋章2024
发表于 2008-9-30 16:23:50| 字数 9| - 中国–重庆–重庆 电信 | 显示全部楼层
靠,内裤居然懂鸟语
学学老山东,看看老站长
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

1439

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-8-29
发表于 2008-9-30 16:54:14| 字数 7| - 中国–上海–上海–普陀区 电信 | 显示全部楼层
火星语可以吗?
弃用黑熊,回归真身!有时QQ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-9-30 17:16:52| 字数 11| - 中国–广东–汕头 联通 | 显示全部楼层

回复 #40 bush-911 的帖子

snake大叔很强的。
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2008-10-2 09:41:24| 字数 16| - 日本 | 显示全部楼层
都是高手啊,以后当我枪手写论文吧
大连 横滨 东京,我在哪里,我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230 I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

3513

回帖

1

积分

6401

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-4-8
发表于 2008-10-2 09:57:36| 字数 66| - 中国–湖北–武汉 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by DarkClouds on 2008-9-30 13:27
现在开始拍卖这条内裤.
ls请出价



我出10nb  到付~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-1-30 11:39 , Processed in 0.134668 second(s), 44 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部