【我郁闷一天的问题】有没有Adobe Acrobat 8 Professional精通的人士!!!

水舀

收到 。正在下载日文字体。

大洗衣盆

QUOTE:

Posted by bush-911 on 2008-7-14 17:08
猛啊，都懂日语。
adobe acrobat里面有个功能叫做打字机，你可以敲进去。不过那样，原文档会变得很难看。

实在不行，OCR识别，将原文档转为DOC，然后编辑翻译，完了再转过去

打字机是最后没有办法的绝招了....虽然我也不想...虽然可能被客户骂....

龙3

QUOTE:

Posted by 大洗衣盆 on 2008-7-14 17:14
sorry了各位.....我也不想...我们现在连自己装软件都不可以.所以只有2002无法打开MDI

理解 呵呵  理解

大洗衣盆

稍后送花给大家...先忙乎....

水舀

你急吗？我的软件在家里，可能要晚上才有时间。

大洗衣盆

QUOTE:

Posted by bush-911 on 2008-7-14 17:08
猛啊，都懂日语。
adobe acrobat里面有个功能叫做打字机，你可以敲进去。不过那样，原文档会变得很难看。

实在不行，OCR识别，将原文档转为DOC，然后编辑翻译，完了再转过去

发现个问题...貌似打印机都不可以把字旋转90度的....

我们的标注是横过来的...

大洗衣盆

QUOTE:

Posted by 水舀 on 2008-7-14 17:24
你急吗？我的软件在家里，可能要晚上才有时间。

没事,没事....不急...

大洗衣盆

这种字体....

还不让改...

别的软件里编辑乱码

水舀

http://www.orsoon.com/Soft/4865.html
用这个软件试一试，直接修改。

大洗衣盆

QUOTE:

Posted by 水舀 on 2008-7-14 17:58
http://www.orsoon.com/Soft/4865.html
用这个软件试一试，直接修改。

乱码...而且这个软件是中文版,不行.

英文版的我也下载了.没有那种字体格式.写进去都是乱码....

水舀

上ｑｑ，我改了你的文件没问题，就是不知道你翻译的内容，你把翻译的内容按照格式发给我．

水舀

随意改了一下

水舀

的却有问题，打开是空白．我晚上在弄．

水舀

在公司的机器上可以正常显示，估计是装了日文语言包的缘故。

水舀

下载一个日文包，然后配合上面的软件即可
日文包的地址：http://ardownload.adobe.com/pub/ ... se_DLM_jpn_full.exe

大洗衣盆

QUOTE:

Posted by 水舀 on 2008-7-14 20:16
下载一个日文包，然后配合上面的软件即可
日文包的地址：http://ardownload.adobe.com/pub/ ... se_DLM_jpn_full.exe

哦了...我先下来...明天去公司测试....

那个软件我得要英文版的...简体中文不行.

水舀

你下载日文包即可，你把翻译好的内容给我，我来做，不过要等我下班后，我在加班，一会要开会。

大洗衣盆

翻译的内容在公司...我已经回家了...

不急.明天再弄吧,你先忙...

你这个日文包是日文字体还是什么?

水舀

日文字体。

大洗衣盆

哦.那应该哦了...

感谢G哥,你先忙吧...明再联系..呵呵