设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 东北区 › 【转贴】大连方言集锦（欢迎补充）
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 1107|回复: 30

【转贴】大连方言集锦（欢迎补充）

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
stonew

1817

回帖

16

积分

2898

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-9-3 09:34:47| 字数 584| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层 |阅读模式
大连话以其“海蛎子味”著称于天下，在此特将大连话基本“单词”集锦于此，以
便于大家学习掌握。     


注：破折号以前的为大连话的同音词或发音，破折号以后的为这个词的意思。只要照着发音读，不久的将来你就有学会了一门方言了！

彪——笨,傻（最著名的一句大连话)

歹饭——吃饭

败——“不”的意思

喃——你

棍宁---女儿

小小---男孩

dei ——“对”的发音
den ——“蹲”的发音
  
败泡了——不要吹了

我拿砖头写你——我拿砖头打你

嗯呢——是

那似-----那是

晚霞子---衬衣

干恨么----干什么

鼻疙子——鼻屎

想想哈.....——想一想的意思

赖机机...   ——类似于脾气不好的意思

卡乎乎...——老土的意思

Biang样儿-----瞧不起人

快一快 ——“挠痒痒”的意思

ci nou -“痒痒”的意思

毁了——表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中“热”发音：
"ye" 。“晒”发音"sai"）

几个瘾——几个人

血彪——非常傻

焦酸焦酸——非常酸
八苦八苦——非常苦
西甜西甜——非常酸
后咸后咸——非常咸


宗三路——大连一条主干道“中山路”

墨赫(四声)----表示天太黑

不好neng ____不好弄

草鞋底子----类似于蜈蚣的昆虫
活廊子——蟑螂

哈酒——喝酒

刺锅子——海胆
海蛎子——牡蛎

大裤叉饿——短裤

我真让喃开了——我被你们开心了

我颗了——没办法了

干净、绝了——“好”的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

vincentking

3140

回帖

0

积分

5601

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-4-10
发表于 2004-9-3 10:08:40| 字数 33| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
受——受用 舒服
血受

晚霞子——完霞子 这个是日本语。非国产。历史的见证
拆卖R32
A31P x31 S1 TREO c500  WII XBOX360 XBOX PS2 WS PSP NDSL S60
回复 支持 反对

使用道具 举报

kyhrb

1439

回帖

0

积分

1663

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-31
发表于 2004-9-3 10:30:47| 字数 9| - 中国–黑龙江–哈尔滨 电信 | 显示全部楼层
东北人能听懂大部分
R50 53C  PM1.4/1.25G/5K160 160G
回复 支持 反对

使用道具 举报

nicksun

2625

回帖

5

积分

3209

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-7-16
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-3 15:56:24| 字数 103| - 中国–辽宁–沈阳 联通 | 显示全部楼层
大连话，沈阳这边听不懂！


儿 ---真的!---不骗你!
儿了

小di蛋儿---小型医院!
合的社---小市场!
扑业喜腾!---扑热息痛片

[ Last edited by nicksun on 2004-9-28 at 18:36 ]
X220(8G,mSata128G+SSD128G)
回复 支持 反对

使用道具 举报

markwolf

46

回帖

0

积分

122

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-1-14
发表于 2004-9-3 18:54:12| 字数 67| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
各应人－－－－烦人
尾大罗－－－－小水捅
咂咕咂咕－－－治病

[ Last edited by markwolf on 2004-9-3 at 19:00 ]
600E/128/6.4/PII400 。
A22m/piii1G/256/20
回复 支持 反对

使用道具 举报

MrWJ

533

回帖

0

积分

3437

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-3
发表于 2004-9-3 21:55:11| 字数 28| - 中国–辽宁–大连–甘井子区 联通/大连光云科技有限公司联通数据中心 | 显示全部楼层
马葫芦-----下水道
这个也是日本语，非国产，历史的见证
T41.5P Dothan 745 1024M 80G 14.1(1400X1050) ATI FireGL(128M) 2200B/G
回复 支持 反对

使用道具 举报

青木一就

303

回帖

0

积分

225

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-3-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-9-4 12:39:38| 字数 132| - 中国–辽宁–沈阳 移动 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by markwolf at 2004-9-3 06:54 PM:
各应人－－－－烦人
尾大罗－－－－小水捅
咂咕咂咕－－－治病

[ Last edited by markwolf on 2004-9-3 at 19:00 ]

“尾大罗”据说是苏联话....
T30 81H+T43 BH4
第二ID：大连由子
==========
BG2RJT
回复 支持 反对

使用道具 举报

陈酿

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2004-9-4 13:57:47| 字数 17| - 中国–辽宁–抚顺 联通 | 显示全部楼层
晚匣子——日语中的  瓦一瞎螆  就是衬衫
大连 横滨 东京，我在哪里，我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230　I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

青木一就

303

回帖

0

积分

225

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-3-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-9-4 16:54:47| 字数 48| - 中国–辽宁–沈阳 移动 | 显示全部楼层
邪受---太爽了的意思,很多形容词可以和"邪"搭配,标示程度很深的意思，哈哈
T30 81H+T43 BH4
第二ID：大连由子
==========
BG2RJT
回复 支持 反对

使用道具 举报

mars

9504

回帖

0

积分

354

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-10
发表于 2004-9-4 17:49:21| 字数 13| - 中国 教育网 | 显示全部楼层
嘿嘿,邪彪...嘿嘿,逗!
风冷不想逃，花美不想要，任我飘摇,一身骄傲!
MSN帐号是随便编的，不是我的
回复 支持 反对

使用道具 举报

dring-lee

1025

回帖

0

积分

617

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-2-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-5 11:12:29| 字数 49| - 中国–山东–烟台 联通 | 显示全部楼层
个人感觉大连方言和青岛方言是最像的，很多方言的用法都一样。

记得我第一次去大连，靠，这不就是青岛嘛！
违规签名已被清空！ 什么叫违规签名？
回复 支持 反对

使用道具 举报

designo

138

回帖

0

积分

790

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-2
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-5 13:29:09| 字数 28| - 中国–山东–威海 联通 | 显示全部楼层
大连、烟台、威海 口音非常接近。

大连人中很多是胶东过去的。
心有多大，舞台就有多大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

wsfyd

707

回帖

0

积分

1241

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-16
发表于 2004-9-5 14:42:38| 字数 35| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
你个biang  样儿
大饼子就葱写好逮
西甜西甜的
位~移!-----表示惊叹
T40---72U
N770
ipad1
iphone4s
air
x61s
回复 支持 反对

使用道具 举报

周伟伟

46

回帖

0

积分

47

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-7-10
发表于 2004-9-5 15:14:17| 字数 6| - 中国–江苏–南京 联通 | 显示全部楼层
小伙儿=男孩
回复 支持 反对

使用道具 举报

周伟伟

46

回帖

0

积分

47

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-7-10
发表于 2004-9-5 15:16:53| 字数 9| - 中国–江苏–南京 联通 | 显示全部楼层
妯娌妯娌=修理修理
回复 支持 反对

使用道具 举报

t2226474eu

59

回帖

0

积分

98

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-6-6
发表于 2004-9-8 11:11:29| 字数 7| - 中国–内蒙古–兴安盟–乌兰浩特市 电信 | 显示全部楼层
dei像 ＝ 老婆
我的本本是t22!2647-4eu p3-900/256/20G/DVD/14.1
回复 支持 反对

使用道具 举报

vincentking

3140

回帖

0

积分

5601

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-4-10
发表于 2004-9-8 13:12:13| 字数 16| - 中国–辽宁–大连 联通/北京蓝汛通信技术有限责任公司CDN节点(联通) | 显示全部楼层
很重要的一个词。
开饷——发薪水。
拆卖R32
A31P x31 S1 TREO c500  WII XBOX360 XBOX PS2 WS PSP NDSL S60
回复 支持 反对

使用道具 举报

stonew

1817

回帖

16

积分

2898

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-9-8 22:39:41| 字数 20| - 中国–辽宁–鞍山 联通 | 显示全部楼层
抓唬人 -- 自己净想着占便宜而让别人去吃亏
回复 支持 反对

使用道具 举报

stonew

1817

回帖

16

积分

2898

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-9-8 22:40:51| 字数 78| - 中国–辽宁–鞍山 联通 | 显示全部楼层
“俺也不嘎实”。“嘎实”  --- 舍得的意思。

“嘎古” --- 这个人性格古怪，常人难琢磨

[ Last edited by stonew on 2004-9-8 at 22:45 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

npc2000

361

回帖

0

积分

38

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-24
发表于 2004-9-9 11:59:04| 字数 14| - 中国–广东–广州–越秀区 电信 | 显示全部楼层
西甜西甜——非常酸挑错，嘿嘿
BU写BU=没有.
回复 支持 反对

使用道具 举报

stonew

1817

回帖

16

积分

2898

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-9-9 17:22:35| 字数 41| - 中国–辽宁–鞍山 联通 | 显示全部楼层
既好个  ----  十分、非常、特别、极其
羽齐  --- 把事情安排得妥当，把东西收拾的很整齐
回复 支持 反对

使用道具 举报

maliao

2440

回帖

9

积分

1522

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-3-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-9 20:13:11| 字数 47| - 中国–重庆–重庆–沙坪坝区 联通/联通信息港 | 显示全部楼层
这个语言并不是大连方言吧？至少不是大连才能得说，多数话东北地区都这么说，有一部分还是北京方言。
恩，T20确实象传说中的那么经典，我一定要用好它。（继续研究中~~）
回复 支持 反对

使用道具 举报

陈酿

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2004-9-9 20:47:51| 字数 78| - LAN | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by npc2000 at 2004-9-9 11:59 AM:
西甜西甜——非常酸挑错，嘿嘿

这个不是吧，就是十分甜地意思啊
大连 横滨 东京，我在哪里，我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230　I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

stonew

1817

回帖

16

积分

2898

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2002-10-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-9-9 21:41:49| 字数 65| - 中国–辽宁–鞍山 联通 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by 陈酿 at 2004-9-9 20:47:

这个不是吧，就是十分甜地意思啊



对，这个是笔误。
回复 支持 反对

使用道具 举报

T30bb

1946

回帖

0

积分

2926

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-8-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-11 20:48:13| 字数 362| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
大大——大伯
吃包厄——吃包子
包饺厄——包饺子
俺——我
喃（三声）——你
俺们——我们
喃们——你们
厥（三声）——脚
厥盖儿——脚盖儿
蹶子盖儿——脚趾盖
马蛋厄——秃头
佐甲——桌角
似场——市场
喃（三声）瓶——暖瓶
洗海澡——上海游泳
意奈奈——形容犹豫不决，像个老娘们的男性
倒写霉了——很倒霉
脑厄有病、脑厄有包——脑子不好
大鼻子——苏联人
小鼻子——小日本
所有的“子”字——基本上都念“厄”
be菜——菠菜
所有的“o”音基本上都发成“e”音
打吊瓶——输液
萨法——沙发
灌你包——打你满头包
我叫你开了——被人开心了
浪b打旱伞——形容做作，不稳
的嗖——不稳，显摆，得的嗖嗖
张喽——的嗖
绿操地——骂人话
打棒——一种扑克游戏
扣腚——打棒中没保住底
下碗儿——傍晚
小艮厄——长的小的人

[ Last edited by T30bb on 2004-9-11 at 21:25 ]
T40p；手机6688；音箱惠威m200；寻求hd600；msn:shanshu23@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

mars

9504

回帖

0

积分

354

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-10
发表于 2004-9-11 21:06:57| 字数 7| - 中国 教育网 | 显示全部楼层
恩，又受教了。
风冷不想逃，花美不想要，任我飘摇,一身骄傲!
MSN帐号是随便编的，不是我的
回复 支持 反对

使用道具 举报

野兽兽

428

回帖

2

积分

2845

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-7-23
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-9-12 13:41:38| 字数 167| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
"墨赫(四声)----表示天太黑"    he是三声,拖点音最好, 这个词东北通用吧

后咸 -  齁咸,     其实大连话把很多字音都搞乱了, 以至于,只会说, 不会写. 如棍宁就
         hōu        是闺女.

"我颗了——没办法了"  也有'累刻了'  形容累的程度

咧巴-面包, 俄语音译

丹东的方言和大连也很像.  个人以为, 大连银说话发懒, 没耐心的感觉.
x31 b3h(+512MBDDR333，换60GB三星5400转硬盘)
回复 支持 反对

使用道具 举报

yokelry

1922

回帖

23

积分

6968

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2004-6-22
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-9-27 11:48:07| 字数 12| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
服了，都是大连的？？？？
^_^     
天凉好个冬……
回复 支持 反对

使用道具 举报

vincentking

3140

回帖

0

积分

5601

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-4-10
发表于 2004-9-27 11:56:19| 字数 8| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
大连寺——大连市
拆卖R32
A31P x31 S1 TREO c500  WII XBOX360 XBOX PS2 WS PSP NDSL S60
回复 支持 反对

使用道具 举报

拎壶冲

699

回帖

0

积分

933

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-9-23
发表于 2004-9-27 18:04:04| 字数 22| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
茂昌门口贴的：血便宜－特别便宜

sei?－谁?
x40－6kc p-m1.2 768MB 12.1"XGA 入门级程序员,寻求大家指导
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-1-31 08:51 , Processed in 0.213833 second(s), 72 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部