【求助】搞计算机编程...开发的...关于汉化和语言方面的问题!

大洗衣盆

**\ 小弟机械专业...计算机只是应用方面.

最近再搞一个软件...最近无聊找了点乐趣...想汉化一下他.

今天研究了一下午.结果没成...

用passolo,我已经将2个DLL文件的目录汉化...可是.打开程序还是日文.

出现的问题就是无法关闭程序了....只有用任务栏...

还有用exescope看见一些,导入,导出的DLL什么用,什么意思?调入么?

还有关于语言方面的问题...怎么样开发一个软件才能让他在日文和中文系统下都可以正常显示汉字并应用呢?

只知道什么编码什么的...

不是很明白...

想放假无聊的这3天好好研究下这个...

愿意帮忙的给啰嗦几句....

大洗衣盆

偶也沙发上美女吧..哈哈.

[ Edited by  大洗衣盆 on 2008-6-6 23:48 ]

jarodpeach

不是很清楚软件的结构，但是应该有其他的机制，exe分析了没有？

hlxyhqc

日文，看不懂，呵呵。英文还好。帮不上忙。

大洗衣盆

EXE分析了..没有对话框和菜单什么的...

只有导入和导出...

可是那些文件我又找不到在哪...不知道是否关联啊...

大洗衣盆

半夜的鬼们...帮看看.